Amapola de agua

Hydrocleys nymphoides (Willd.) Buchenau / Amapola de agua
Familia: Alismataceae (ant. Limnocharitaceae). 
El nombre de la familia deriva del género Alisma L. que tiene su origen en el céltico alis: agua, en referencia al hábitat acuático propio de las plantas de este género. 
Según 'Flora Piacentina' Alisma además podría derivar del griego àls, alòs, mar; siendo esta voz transportada para significar todos los lugares acuáticos y húmedos, de allí la Alisma de los griegos y latinos. Según otros derivaría del céltico alis: agua, en alusión al lugar que habitan estas plantas. (Bracciforti, Alberto: "Flora Piacentina, Enumerazione Sistematica delle Piante della Provincia di Piacenza", 1877. Del Portal Biodiversity Heritage Library).

Amapola de agua en laguna de Selvas del río de Oro (Chaco, Argentina).  
Para el Chaco se cita:
Hydrocleys nymphoides (Willd.) Buchenau
Sinónimos: Hydrocleys commersonii; H. humboldtii; Limnocharis commersonii; L. nymphoides; Stratioides nymphoides.
Hábito: Hierba acuática Perenne
Status: Nativa
Distribución Provincias de Argentina: Buenos Aires, Chaco, Corrientes, Entre Ríos, Formosa, Santa Fe, Tucumán.
Países Limítrofes: Brasil, Paraguay, Uruguay.
Nombres comunes: Amapola ó amapolita de agua, Amapola de bañado, Camalotillo, Flor de un solo día (español). Ninféia imperatriz, Papoula d'água  (portugués). Giant water poppy, Waterpoppy / Water poppy (inglés). Pavot aquatique (francés). 
Herbácea acuática perenne, flotante, radicante, de hojas simples, coriáceas, circulares, cordadas en la base, verde oscuras, brillantes, atractivas y delicadas flores de color amarillo limón pálido sobre largos pedúnculos erectos que tienen una apariencia similar a las amapolas. Son suavemente fragantes y duran un solo día. Poseen tres pétalos grandes y en el centro numerosos estambres castaño cobrizos que generan un atractivo contraste.
Crecen en los fondos lodosos o arenosos de aguas quietas o con muy leves movimientos, en charcas, zanjas, bañados, lagunas, etc. 
Cultivada como planta ornamental por su bella floración, en la decoración de estanques y fuentes de agua en jardinería y paisajismo. Requiere adecuada exposición al sol.
Se ha naturalizado en Nueva Zelanda y Australia.


Hydrocleys nymphoides (Humb. et Bonpl. ex Willd.) Buchenau [as Limnocharis humboldtii Rich.]
Water poppy, Edwards’s Botanical Register, vol. 19: t. 1640 (1835). Illustration contributed by the Library of the Missouri Botanical Garden, U.S.A.
Link "plantillustrations.org"

Vínculos
Limnocharitaceae, Facultad de Ciencias Exactas y Naturales y Agrimensura, UNNE - Universidad Nacional del Nordeste, Argentina.