Cedro

Cedro / Género Cedrela.
"Cedrela: El nombre del género es un diminutivo de Cedurs Trew/Pinaceae, por el supuesto parecido del aroma de sus maderas o resinas. Fam. Meliaceae." (González, J.: “Explicación Etimológica de las Plantas de la Selva”, Flora Digital de la Selva, Organización para Estudios Tropicales). 
Familia: Meliaceae.  
Estado de conservación: Vulnerable (UICNVU) según la UICN (Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza) Lista Roja de la UICN 2004.  
Cedrela odorata L. 
El epíteto odorata hace referencia a la fragancia de su madera.  
Sinónimos: Cedrela hassleri; C. mexicana; C. paraguariensis; C. paguariensis var. brachystachya;
C. paraguariensis var. hassleri; C. paraguariensis var. multijuga.
Status: Nativa. Distribución Provincias: Misiones, Salta. Países Limítrofes: Brasil, Paraguay. (Flora Argentina).
Nombres comunes: Cedro, Cedro amargo, Cedro colorado, Cedro español, Cedro de Guayana, Cedro de hojas chicas, Cedro maría, Cedro paraíso, Cedro real, Cedro rojo, Asnak siwi (quechua); Yau c´haj (maya). Barbados cedar, Cigar box cedar, Mexican cedar, Red cedar, Spanish cedar, West Indian cedar (inglés); Albero da rosari (italiano); Cèdre acajou, Cèdre des barbares (francés). Acaju, Cedro, Cedro branco, Cedro cheiroso, Cedro do brejo, Cedro femea, Cedro mogno, Cedro pardo, Cedro rosa, Cedro vermelho (portugués); Sita hina (Tonga)....

Cedrela fissilis Vell.
El epíteto latino fissilis, derivado de fissus (participio pasado de findere dividir) probablemente en referencia a la forma en que se dividen las cápsulas leñosas
Sinónimos: Cedrela brasiliensis; Cedrela brasiliensis var. australis; Cedrela fissilis var. macrocarpa; Cedrela hirsuta; Cedrela tubiflora; Cedrela tubiflora subsp. bertoniensis; Cedrela tubiflora var. f. angustifolia; Cedrela tubiflora var. f. grandifolia; Cedrela tubiflora var. f. parvifoliola; Cedrela tubiflora var. grandifolia; Cedrela tubiflora var. intermedia; Cedrela tubiflora var. lagenaria; Cedrela tubiflora var. parvifoliola.
Status: Nativa. Distribución Provincias: Corrientes, Misiones, Salta, Tucumán. Países Limítrofes: Brasil, Paraguay. (Flora Argentina).
Nombres comunes: Cedro, Cedro blanco, Cedro de misiones / Cedro misionero, Cedro ná, Hyary / Igary. Cedar, Cedro, Cedro amarelo, Cedro batata, Cedro branco, Cedro cetim, Cedro da várzea, Cedro rosa (portugués).
Sobre algunos de sus usos y propiedades refiere Hieronymus: "Cedrela brasiliensis A.Juss. N.v. Cedro colorado. Árbol alto que llega hasta una altura de 30 metros y cuyo tronco es, a veces, muy grueso (hasta 4 metros de diámetro). 
El extracto de la madera y de la corteza se usa contra fiebres. La madera, cuando fresca, tiene una fragancia agradable, el olor de la seca es desagradable; es excelente para muebles, puertas, pisos de tabla, tirantes, etc. Ninguna de las maderas de árboles indígenas en la R.A. se deja labrar tan fácilmente como éste por el carpintero; ella es durable y de bastante solidez, aunque no sea compacta; solo tiene una mala propiedad y es ser muy sensible a las influencias atmosféricas; según el aire contiene más o menos agua en forma de vapor, se dilata o se contrae considerablemente la madera pero las tablas se hinchan o deshinchan en grado uniforme en todas sus partes, de suerte que no se encorvan. Cuando se trabaja algún mueble de madera de cedro, debe tomarse en cuenta ese carácter propio de ella; las tablas no deben entonces encolarse demasiado para que no se rajen, cuando al secarse se contrae la madera." (Hieronymus, J.: Plantae diaphoricae florae Argentinae, Buenos Aires, 1882).
Lillo registra: "Cedrela fissilis Vell.. N. v. Cedro. Hab. Salta, Jujuy, Tucumán, Catamarca. Circunferencia media: m. 1,80.
Especie parecida al "Cedro misionero". Árbol de mucho desrrollo, que adquiere á veces proporciones tan enormes que imposibilitan su extracción de los bosques. En ciertas regiones del norte abunda y constituye una de las mayores riquezas. Se elabora y emplea sobre el lugar y se exporta en grandes cantidades al sur. La madera de esta especie es algo más blanda y estoposa de la misionera."
"Cedrela sp. N.v. Cedro. Hab. Misiones. Circunferencia media: m. 2,50.
 El árbol más precioso de Misiones es relativamente abundante y como se cortan solamente los troncos gruesos es probable que la especie perdure por mucho tiempo; a más se propaga por semillas con facilidad, particularidad aprovechada por nuestros vecinos del este para dictar sabias leyes que repueblan sus bosques. Se reconoce fácilmente en el bosque por sus hojas, sus frutos y su corpulencia, pero los troncos demasiado gruesos generalmente están podridos. Es la madera que más se exporta y de todos conocida.." (Lillo, Miguel: Contribución al Conocimiento de los Árboles de la Argentina según colecciones y observaciones de Santiago Venturi, 1910 y 1924, Biblioteca Digital del "Real Jardín Botánico, SSIC).

Vínculos
Zapater, Maria A.(1); Del Castillo, Elvio M.(2); Pennington, Terence D.(3): "El género Cedrela (Meliaceae) en la Argentina"; (1y2) Facultad de Ciencias Naturales, Universidad Nacional de Salta, Buenos Aires 177, 4400 Salta, Argentina; (3) Royal Botanic Gardens, Kew, Richmond, Surrey, TW9 3AB, UK. - Darwiniana v.42 n.1-4 San Isidro ene./dic. 2004.
Cedrela odorata L. (Cedro, cedro amargo), InBio - Instituto Nacional de Biodiversidad, Especies de Costa Rica.
Portal plantillustrations.org: Cedrela