lunes, 16 de febrero de 2015

Berenjena de cucarachas / Berenjena de jardín

Solanum capsicoides All. / Berenjena de cucarachas / Berenjena de jardín
Sinónimos: Solanum arrebenta Vell.; Solanum ciliare Willd.; Solanum ciliatum Lam.; Solanum sinuatifolium Vell.; Solanum sphaerocarpum Moric.
Familia: Solanaceae.
El nombre de la familia tiene su origen en en el género Solanum L. que "según algunos autores se deriva de la palabra latina solari, que significa "consuelo, alivio al miedo"; aludiendo a las propiedades calmantes atribuidas a algunas de las especies. Otros creen que con ese nombre llamaban los romanos a Solanum nigrum L., planta considerada altamente tóxica." (González, J.: “Explicación Etimológica de las Plantas de la Selva”, Flora Digital de la Selva, Organización para Estudios Tropicales).
Origen: Nativa. 
En Argentina se la cita para Misiones.  
Países limítrofes: Brasil, Paraguay. 
Nombres comunes: Berenjena de cucarachas, Berenjena de jardín, Ejército de jardín, Mata cucarachas (español); Arrebenta boi, Arrebenta cavalo, Babá, Baga de espinho, Gogoia, Joá vermelho, Juá ti, Jurubeba, Mata cavalo, Melancia da praia, Mingola, Unisca (portugués); Allioni, Berenjena cimarrona, Berenjena de gallina, Berenjena de pollo (República Dominicana); Berenjena de jardín (Puerto Rico); Cockroach berry (Bahamas), Cockroach berry, Poison diable (L. Antilles); Cockroach poison (Jamaica); Cockroach berry, Devil's apple, Indian love apple, Love apple, Soda apple, Soda-apple nightshade, Thorny popolo (inglés); Mélongène bâtard, Pomme d'amour, Pomier d'amour (francés); Polohauai' i (Polinesia); Poro‘iti taratara, Poro‘iti taratara (Maori, Cook Islands); Akaaka, Akaka, Kīkānia lei (Hawai); Ntulelei (Africa); Niu qie zi (China); Agujona, Berenjena chica, Berenjena de tierra caliente, Corazón de Jesús, Flor de jonote, Hierba del cólico, Hierba del espanto, Frijolillo tronador, Tomatillo (son solo algunos de los numerosos nombres registrados en el Portal de la Biblioteca Digital de la "Medicina Tradicional Mexicana").
A pesar de ser una planta tóxica es empleada como ornamental por sus atractivos frutos globosos de intenso naranja rojizo. La parte más tóxica son las semillas y según refieren en Brasil, cuando el ganado consume los frutos esto puede ocasionarles la muerte, además las propiedades tóxicas son transmitidas a la leche. (Portal Plantamed, Brasil).
Propiedades medicinales que le atribuyen: para las manchas de la piel, urticaria, edema de miembros inferiores, etc.
Los frutos son empleados para matar cucarachas, de allí algunos de sus nombres comunes.
Vínculos
Descripción de Solanum capsicoides All. en Flora Argentina
Solanum aculeatissimum Jacq., Datos de PROTA, Plant Resources of Tropical Africa
Solanum capsicoides All., Department of Botany, Smithsonian Institution, National Herbarium.


1 comentario: