Botoncito blanco / Borreria

Género Borreria / Botoncito blanco
Familia: Rubiaceae.
"Rubiaceae: El nombre de la familia tiene su origen en en el género Rubia L., que a su vez viene del latín ruber, que significa "rojo, colorado", alusión hecha por Carlos Linneo al tinte escarlata que se extrae de las raíces de Rubia tinctorum L." (González, J.: “Explicación Etimológica de las Plantas de la Selva”, Flora Digital de la Selva, Organización para Estudios Tropicales).
Para el Chaco se citan:
Borreria eryngioides Cham.&Schltdl. eryngioides
Sinónimos: Bigelovia eryngioides (Cham.&Schltdl.) Hook.&Arn.; Borreria diffusa DC.; Borreria suaveolens G. Mey. var. tenera auct. non K. Schum.; Borreria tenera auct. non DC.; Spermacoce diffusa auct. non Pohl ex DC.; Spermacoce eryngioides (Cham.&Schltdl.) Kuntze
Hierba o subarbusto Perenne. Status: Nativa.
Distribución Provincias: Buenos Aires, Chaco, Corrientes, Entre Ríos, Formosa, Jujuy, Misiones, Salta, Sgo. del Estero, Santa Fe, Tucumán.
Países Limítrofes: Brasil, Paraguay, Uruguay
Borreria eryngioides Cham.&Schltdl. affinis (DC.) K. Schum.
Hierba o subarbusto Perenne. Status: Nativa.
Distribución Provincias: Catamarca, Chaco, Corrientes, Formosa, Jujuy, Salta, Santa Fe, Tucumán.
Países Limítrofes: Brasil, Paraguay, Uruguay.
Borreria schumannii (Standl. ex Bacigalupo) E.L. Cabral &Sobrado
Sinónimos: Diodia gymnocephala (DC.) K. Schum.; Diodia schumannii Standl. ex Bacigalupo; Borreria flavovirens Bacigalupo&E.L. Cabral; Spermacoce schumannii (Standl. ex Bacigalupo) P.G. Delprete.
Subarbusto (Perenne). Status: Nativa.
Distribución Provincias: Chaco, Corrientes, Entre Ríos, Misiones.
Países Limítrofes: Brasil, Paraguay.
Borreria spinosa  (L.) Cham.&Schltdl.
Sinónimos: Borreria densiflora DC. var. perennis Standl.; Borreria densiflora DC. var. pilosa Bacigalupo; Borreria densiflora DC. var. densiflora; Spermacoce spinosa L.
Hábito: Hierba Perenne. Status: Nativa.
Distribución Provincias: Buenos Aires, Catamarca, Chaco, Córdoba, Entre Ríos, Formosa, Jujuy, Misiones, Salta, Sgo. del Estero y Tucumán. Países Limítrofes: Brasil, Paraguay.
Nombres comunes: Borreria; Botón blanco; Yerba del pollo.
Amplia distribución geográfica, desde México hasta el centro de Argentina.
Borreria verticillata (L.) G. Mey.
Sinónimos: Borreria capitata (Ruiz&Pav.) DC. f. ferruginea auct. non (A. St.-Hil.) Steyerm.; Spermacoce verticillata L.
El epíteto ´verticillata' hace referencia a la disposición en verticilos. 
"En botánica se llama verticilo a un conjunto de tres o más hojas, ramas u otros órganos que brotan de un tallo en el mismo nivel". (Wikipedia)
Hierba o subarbusto Anual o Perenne. Status: Nativa
Distribución Provincias: Buenos Aires, Chaco, Córdoba, Corrientes, Entre Ríos, Formosa, Misiones, Santa Fe
Países Limítrofes: Brasil, Paraguay, Uruguay.
Nombres comunes: Borreria, Botón blanco, Botoncito blanco, Culantrillo, Hierbabuena, Hierba del pájaro, Manzanilla de campo, Sanalotodo, Yerba del pollo. Eraviyú ka'á (guaraní). Botão branco, Cordão de frade, Cordãozinho de frade, Erva botão, Erva de lagarto, Falsa poaia, Poaia comprida, Poaia rosário, Vassoura-botão, Vassourinha de botão (portugués, Brasil). Buttonweed, Shrubby false buttonweed, Whitehead broom (inglés).
Culantrillo (Duno y col., 2010). Sanalotodo (Huehuetenango), hierba del pájaro, manzanilla de campo (Yucatán)
 
Según Hierónymus (1846-1921): "Borreria verticillata; Syn. Spermacoce verticillata var. Americana. La raíz (ipecacuanha de Jamaica) es acerba y amarga, de color violado en su interior y se ha usado en medicina como flemagogo." (Hieronymus, J.: Plantae diaphoricae florae Argentinae, Buenos Aires, 1882).

Técnicos y productores que se ocupan de problemas relacionados con el control de las malezas en el agro, mencionan entre éstas al "botoncito blanco" (Borreria verticillata), por encontrarse en franca expansión.
Entre sus usos y propiedades varios trabajos de investigación hacen referencia al empleo con fines medicinales de en la región de África occidental: en Nigeria el jugo de las hojas machacadas en aplicación local en enfermedades de la piel; en Senegal el polvo de hojas en uso externo e interno; en Togo el polvo para escarificaciones; en Guinea la decocción de los tallos como atiséptico, etc. (Prelude Medicinal Plants Database: Borreria verticillata (L.) G. F. W. Mey.)

Vinculos
Borreria verticillata (L.) G. Meyer : Spermacoce verticillata L. Botón blanco, Conabio, México.
Diccionario de Epónimos: *Borrer, Willliam.
Bacigalupo, Nélida: Rubiaceae, Aportes Botánicos de Salta, Vol. 4. Nº 3, Marzo 1996. Flora del Valle de Lerma.