Cordia myxa L. / Ciruelo asirio
El género Cordia fue nombrado en honor de los destacados científicos Euricius Cordus (1486-1535) y su hijo Valerius (1515-1544).
Euricius Cordo fue un erudito médico alemán, entusiasta partidario de Lutero y la Reforma. Escribió numerosos tratados médicos y se ocupó además extensamente de la botánica. Entre sus obras publicadas se encuentra Botanologicon (1534), un célebre tratado botánica sistemática.
Inmediaciones del puente San Fernando, Resistencia (Chaco, Argentina).
El género Cordia fue nombrado en honor de los destacados científicos Euricius Cordus (1486-1535) y su hijo Valerius (1515-1544).
Euricius Cordo fue un erudito médico alemán, entusiasta partidario de Lutero y la Reforma. Escribió numerosos tratados médicos y se ocupó además extensamente de la botánica. Entre sus obras publicadas se encuentra Botanologicon (1534), un célebre tratado botánica sistemática.
Valerius Cordo
a pesar de su prematura muerte a los 29 años, está considerado entre
las mentes más brillantes de su época. Su "Historia stirpium libri", en la
que se decriben numerosas plantas alemanas, es una obra póstuma
publicada en 1561 por el naturalista suizo Johann Conrad Gessner (1516-1565).
El epíteto “myxa”, del griego 'moco, mucosa', hace referencia a los frutos de pulpa mucilaginosa.
El epíteto “myxa”, del griego 'moco, mucosa', hace referencia a los frutos de pulpa mucilaginosa.
Familia: Boraginaceae.
"Boraginaceae: El nombre de la familia tiene su origen en en el género Borago L., que a su vez probablemente se derive de la palabra árabe "abu 'araq", que significa "sudorífico"; aludiendo a las propiedades diaforéticas de la planta Borago officinalis L." (González, J.: “Explicación Etimológica de las Plantas de la Selva”, Flora Digital de la Selva, Organización para Estudios Tropicales).
Origen: Nativo de los trópicos de África, Asia y Arabia.
Nombres comunes: Ciruelo egipcio, Cordia, Sebestén. Sebesteira, Sebesteiro do Sudao (portugués); Assyrian
plum, Clammy cherry, Dogs dugs, Fragrant manjack, Glue Berry, Indian
cherry, Sapistan, Sapistan plum, Sapistan tree, Sebastan Tree, Sebesten
plum, Small Cordia, Sudan teak (inglés). Arbre aux sebestene, Bois
savon, Colle savon, Sébeste, Sébestier, Sébestier domestique (francés). Sebesteni (italiano). Sebestenbaum, Brustbeerbaum (alemán). Forskal, Mokay (árabe); Lasora (India). Sepestan (Persia)...
"Sebestén: (Del ár. sabastān, y este del persa sag pestān, teta de perra). m. Árbol de la familia de las Borragináceas, de dos a tres metros de altura, con tronco recto, copa irregular, hojas persistentes, pecioladas, alternas, vellosas por el envés, elípticas y enteras; flores blancas, terminales, y fruto amarillento, de forma y tamaño como la ciruela, pulpa dulce y viscosa y nódulo pequeño. Macerando el fruto se obtiene un mucilago que se ha empleado en medicina como emoliente y pectoral. Es originario del Asia Menor. (REAL ACADEMIA ESPAÑOLA, DICCIONARIO DE LA LENGUA ESPAÑOLA - Vigésima segunda edición).
"Boraginaceae: El nombre de la familia tiene su origen en en el género Borago L., que a su vez probablemente se derive de la palabra árabe "abu 'araq", que significa "sudorífico"; aludiendo a las propiedades diaforéticas de la planta Borago officinalis L." (González, J.: “Explicación Etimológica de las Plantas de la Selva”, Flora Digital de la Selva, Organización para Estudios Tropicales).
Origen: Nativo de los trópicos de África, Asia y Arabia.Nombres comunes: Ciruelo egipcio, Cordia, Sebestén. Sebesteira, Sebesteiro do Sudao (portugués); Assyrian
plum, Clammy cherry, Dogs dugs, Fragrant manjack, Glue Berry, Indian
cherry, Sapistan, Sapistan plum, Sapistan tree, Sebastan Tree, Sebesten
plum, Small Cordia, Sudan teak (inglés). Arbre aux sebestene, Bois
savon, Colle savon, Sébeste, Sébestier, Sébestier domestique (francés). Sebesteni (italiano). Sebestenbaum, Brustbeerbaum (alemán). Forskal, Mokay (árabe); Lasora (India). Sepestan (Persia)... "Sebestén: (Del ár. sabastān, y este del persa sag pestān, teta de perra). m. Árbol de la familia de las Borragináceas, de dos a tres metros de altura, con tronco recto, copa irregular, hojas persistentes, pecioladas, alternas, vellosas por el envés, elípticas y enteras; flores blancas, terminales, y fruto amarillento, de forma y tamaño como la ciruela, pulpa dulce y viscosa y nódulo pequeño. Macerando el fruto se obtiene un mucilago que se ha empleado en medicina como emoliente y pectoral. Es originario del Asia Menor. (REAL ACADEMIA ESPAÑOLA, DICCIONARIO DE LA LENGUA ESPAÑOLA - Vigésima segunda edición).
Árbol
caducifolio, tronco de fuste generalmente recto y cilíndrico, corteza
castaño grisácea con fisuras longitudinales, la altura total del árbol
alcanza aproximadamente de 10 a 15 m en sus lugares de origen, sin
embargo con clima o entorno desfavorable puede adoptar una forma algo
torcida y desarrollar solo crecimiento arbustivo.
Hojas grandes, alternas, simples, enteras, pecioladas, ovado-elípticas, márgenes irregularmente dentados.
Inflorescencia cimosa. Flores hermafroditas, actinomorfas, pentámeras.
Frutos drupáceos, amarillo-anaranjado pálido, pulpa mucilaginosa que se vuelve más dulce con la madurez.(Wikipedia: Cordia myxa).
Los frutos comestibles del sebesten se han utilizado antiguamente para fabricar una especie de liga para cazar pájaros.
De la maceración de los frutos se obtiene un mucilago que se ha empleado en medicina como emoliente y pectoral.
Filatelia, República de Alto Volta (África)
Vínculos
Flora of Pakistan: Cordia myxa
Inas, Z.A. Abdallah; Hala, A.H. Khattab and Geahan, H. Heeba: "Gastroprotective Effect of Cordia myxa L. Fruit Extract against Indomethacin-Induced Gastric Ulceration in Rats", Life Science Jornal, 2011:8(3).Caracterização farmacognóstica dos frutos de Cordia sellowiana Cham. e de Cordia myxa L. (Boraginaceae Jussieu), Revista Brasileira de Farmacognosia, vol.19 no.2a João Pessoa Apr./June 2009Flora of Pakistan: Cordia myxa
García Sánchez, E.; Ramón Laca Menéndez de Luarca, L. R.: "Sebestén y zumaque, dos frutos importados de Oriente durante la Edad Media", Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC); Anuario de Estudios Medievales, Vol 31, No 2.
* Gracias Cristian por tu colaboración en la identificación del árbol.
No hay comentarios:
Publicar un comentario