Escoba Dura / Afata

Género Sida
GENERO Sida
"Sida: El  nombre  del  género  tiene  su  origen  en  un  nombre  griego  antiguo,  usado  por Teofrasto, según algunos autores para Althaea officinalis L./Malvaceae; según otros para alguna especie de Nymphaea L./ Nymphaeaceae. Fam. Malvaceae" (González, J.: “Explicación Etimológica de las Plantas de la Selva”, Flora Digital de la Selva, Organización para Estudios Tropicales). 
Sida anomala A. St.-Hil.
Epíteto 'anomala', inusual, anormal.
Sinónimos: Sida ciliaris L. var. anomala (A. St.-Hil.) Hochr.; Sida ciliaris L. f. rubra Kuntze
Distribución Provincias: Chaco, Córdoba, Corrientes, Entre Ríos, Formosa, Misiones, Santa Fe. Países Limítrofes: Brasil, Paraguay, Uruguay.  
Hábito: Hierba Perenne. Status: Nativa 
Nombres comunes: Cordón de obispo, Ortiguilla (español).
Refiere "Flora de la Provincia de Buenos Aires": "Planta subherbácea perenne enderezada, más o menos velloso-aterciopelada en todas sus partes; las hojas presentan peciolos más bien cortos y limbos mediocres lineares ó casi oblanceolados, con algunos dientes al borde en su mitad superior; flores mediocres cortamente pedunculadas solitarias en las axilas de las hojas superiores, con grandes pétalos de un rosado violáceo muy lindo, recorrido por nervaduras más oscuras que terminan en una mancha basal púrpurea..."
Sida cordifolia L.
Epíteto 'cordifolia' en referencia a sus hojas acorazonadas.

Distribución Provincias: Buenos Aires, Catamarca, Chaco, Córdoba, Corrientes, Formosa, Jujuy, La Rioja, Misiones, Salta, Sgo. del Estero, Santa Fe. Países Limítrofes: Brasil, Paraguay, Uruguay.  Hábito: Subarbusto (Perenne).  
Status: Nativa 
Nombres comunes: Althea, Babosa, Escoba babosa, Escoba negra, Escobilla, Guachí pichá (español). Country mallow, Flannel weed, Heart leaf sida, Indian ephedra, Silky white mallow (inglés). Herbe de douze heyres (francés). Sammetsmalva frön (sueco). Bala (India). Balu (nepalés). Yuan ye jin wu shi hua (Taiwan). Maruba kingojika (japonés). Gulipas (Filipinas).
Bala (Sida cordifolia) está considerada en la India entre las plantas medicinales más valiosas y entre sus propiedades curativas se menciona su empleo para tratar una amplia gama de dolencias (dolores en las articulaciones y en los huesos, asma, resfríos, tos, fiebre, gripe, dolor de cabeza, congestión nasal, dolor de nervios,  heridas, etc).
Sida dictyocarpa Griseb. ex K. Schum. 
Distribución Provincias: Catamarca, Chaco, Córdoba, Entre Ríos, Formosa, Jujuy, La Rioja, Salta, Sgo. del Estero, San Juan, San Luis, Tucumán. Países Limítrofes: Paraguay, Uruguay.  Hábito: Subarbusto (Perenne). Status: Nativa.
Sida monteiroi Krapov. 
"El  nombre  de  esta  especie  fue dedicado  a  Honorio  da  Costa  Monteiro  Filho (1900-1978), especialista en Malváceas, quién identificó  algunos  ejemplares (Rojas  1934 y Jorgensen 2312) como especie nueva." ( A. Krapovickas, Sida secc. Malacroideae (Malvaceae) del Sur de Sudamérica, BONPLANDIA 16(3-4). 2007).
Distribución Provincias: Chaco, Corrientes, Entre Ríos, Formosa, Santa Fe. 
Países Limítrofes: Brasil, Paraguay. 
Hábito: Hierba Perenne. Status: Nativa
Sida riedelii K. Schum.
El nombre del epíteto 'riedelii' honra la memoria del botánico alemán Heinrich August Ludwig Riedel (1790-1861) quien visitó Brasil por primera vez en 1811, en la expedición dirigida por el botánico germano-ruso Georg Heinrich von Langsdorff (1774-1852).
Distribución Provincias: Chaco, Corrientes, Entre Ríos, Formosa, Misiones, Sgo. del Estero. Países Limítrofes: Brasil, Paraguay.   
Hábito: Subarbusto (Perenne). Status: Nativa 
Sida rodrigoi MonteiroSinónimos:  
Distribución Provincias: Chaco, Corrientes, Formosa, Jujuy, Salta. Países Limítrofes: Paraguay.  
Hábito: Arbusto (Perenne). Status: Nativa
Sida rhombifolia L.
Epíteto 'rhombifolia' en referencia a la forma romboide de las hojas.
Distribución Provincias: Buenos Aires, Catamarca, Chaco, Córdoba, Corrientes, Entre Ríos, Formosa, Jujuy, La Pampa, Misiones, Salta, Sgo. del Estero, Santa Fe, San Juan, San Luis, Tucumán. 
Países Limítrofes: Brasil, Chile, Paraguay, Uruguay.  Hábito: Hierba o subarbusto Anual o perenne. Status: Nativa

Nombres comunes: Afata, Afata negra, Cáñamo criollo, Escoba, Escoba babosa, Escoba blanca, Escoba colorada, Escoba dulce, Escoba dura, Escoba lisa, Escoba negra, Escobilla, Escobita ceniza, Malva de chancho, Malva de cochino, Malva de escoba, Malva de puerco, Malva prieta, Malvavisco, Mata alfalfa (español). Tipichaguazu (guaraní: typycha: escoba Guazu: grande), Tipíshatá  (guaraní: typycha: escoba, hata, hatava: duro). Malva marruca (Honduras). Chá bravo, Erva do chá, Guaxuma, Malva preta, Relógio, Vassourinha, Vassourinha relógio (portugués). Chanvre d'Australie, Fausse guimauve, Faux thé, Herbe à balais (francés). Arrow-leaf sida, Cuban jute, Teaweed (inglés). Queensland hanf, Sidafaserpflanze (alemán).Tlalamate, Xonoichpauas (Veracruz, Mexico). Umuvumvu (Kirundi, África). Smalmalva (sueco). 白背黄花稔   Bai bei huang hua ren (chino).
Sobre Sida rhombifolia refiere Hierónymus: "N.v. malvisco falso. El decoctado de la planta se usa como béchico y las hojas en cataplasmas emolientes. Las semillas son aperitivas y diuréticas. Parece que sus propiedades son análogas a las especies de malvas mecionadas." (Hieronymus, J.: Plantae diaphoricae florae Argentinae, Buenos Aires, 1882).
En "Flora de la Provincia de Buenos Aires" leemos: "Planta perenne, leñosa, tenaz de tallo y ramas enderezadas, delgadas, mimbreadas de hasta 25 hasta 100 cmts. de alto; hojas lanceoladas dentelladas en su mitas superior, algo cenicientas y finamente pubescentes en la inferior; flores generalmente solitarias en las axilas superiores, largamente pedunculadas, de pétalos color crema ó raras veces blancas o rojizas.
Esta planta cunde con gran rapidez en los terrenos fértiles y algo húmedos, siendo dañosa para los alfalfares; su tallo dá una excelente fibra textil que he visto muy empleada por los indios de Misiones. Común en toda la Provincia en los campos de pastoreo, chacras y quintas."
Biologia UNNE: Sida rhombifolia L. (escoba dura, afata, falso malvavisco, pichana) es una especie tropical y subtropical, invasora y polimorfa. Florece en primavera. Presenta importancia textil por las características físicas de sus fibras liberianas. Estas fibras en rama presentan una coloración blanquecina y es de aspecto brillante sedoso. Distintos ensayos tecnológicos, demostraron también que la celulosa de esta textil permite elaborar muy buen papel para billetes y notas bancarias (Luna Ercilla, 1977).
En medicina popular se usa la planta en decocción, en gargarismos, o en el mate, es refrescante y emoliente, en maceración, sirve para combatir la caspa y hacer crecer el cabello. La decocción de la raíz, es buena para el hígado, como purgante, expectorante y febrífuga. Las raíces hervidas junto a las de yerba de la vida "ablandan" la bronquitis. Las hojas en infusión, en tomas, son purgantes y en cataplasmas, se usan para calmar el dolor de picaduras de avispas y abejas. Contiene saponinas, taninos, esteroides y alcaloide (Martínez Crovetto, 1981).
Es frecuente como maleza de cultivos y en lugares modificados. 
De hábitos ruderales, es ucomún en hábitats alterados por la acción humana, como bordes de caminos, campos de cultivo abandonados o zonas urbanas.

* illustration contributed by: Missouri Botanical Garden, St. Louis, U.S.A.
Sida rhombifolia L. y Sida urens L., Martius, C., Eichler, A.G., Urban, I., Flora Brasiliensis, vol. 12(3): fasicle 109, t. 60 y t. 63 (1891)
Sida rupicola Hassl.Sinónimos:  
Építeto 'rupícola', que crece entre las rocas.
Distribución Provincias: Chaco, Corrientes, Formosa. Países Limítrofes: Brasil, Paraguay.  Status: Nativa
Sida santaremensis Monteiro
Epíteto específico 'santaremensis' que hace referencia a Santarém, municipio brasileño del estado de Pará localizado en la confluencia de los ríos Tapajós y Amazonas.
Distribución Provincias: Chaco, Corrientes, Formosa, Jujuy, Misiones, Salta. Países Limítrofes: Brasil, Paraguay.   Hábito: Subarbusto (Perenne). Status: Nativa 
 Nombres comunes:
Sida spinosa L. 
Epíteto 'spinosa': espinosa.
Hábito: Subarbusto (Perenne). Status: Nativa
Distribución Provincias: Buenos Aires, Catamarca, Chaco, Córdoba, Corrientes, Entre Ríos, Formosa, Jujuy, La Pampa, Misiones, Salta, Sgo. del Estero, Santa Fe, San Juan, San Luis, Tucumán. Países Limítrofes: Brasil, Chile, Paraguay, Uruguay. 
Nombres comunes: Escoba, Escoba dura (español). Prickly sida, Prickly fanpetals (inglés).   
Sida urens L.  
Epíteto latino 'urens' del latín uro = quemar, abrasar, arder y por derivación, urens/entis= ardiente; en referencia a los pelos urticantes.

Distribución Provincias: Chaco, Corrientes, Formosa, Jujuy, Misiones, Salta, Santa Fe. Países Limítrofes: Brasil, Paraguay.   
Hábito: Hierba Perenne. Status: Nativa 
Nombres comunes: Malva montés, Malva peluda (español). Guanxuma, Guanxuma dourada, Mata pasto (portugués). Balai zortie, Nettle sida, Nettle leaved sida, Stinging sida, Tropical fanpetals (inglés). Ortie long, Ortie razier (francés).
En la medicina tradicional es utilizada en Brasil para tratar infecciones de la piel. (Flora de Santa Catarina)
Sida variegata (Griseb.) Krapov. 
El epíteto 'variegata' deriva del latín 'variegatus' que significa 'tener diferentes colores'.
Sinónimos: 
Distribución Provincias: Catamarca, Chaco, Córdoba, Corrientes, Entre Ríos, Formosa, Jujuy, La Rioja, Salta, Sgo. del Estero, Santa Fe, San Juan, San Luis, Tucumán. Países Limítrofes: Paraguay, Uruguay.  Hábito: Subarbusto (Perenne).  
Status: Nativa. 

Sida viarum A. St.-Hil. 
Epíteto 'viarum' en referencia a que la especie crece en zonas perturbadas como los márgenes de vías (rutas o carreteras).
Sinónimos:  
Distribución Provincias: Chaco, Corrientes, Misiones. Países Limítrofes: Brasil, Paraguay.  Hábito: Subarbusto (Perenne). Status: Nativa  
Nombres comunes: De la Peña registra nombres comunes de varias especies del género:
"Escoba dura. Especies del género sida, de la familia Malváceas."
"Malva guazú.  S. supina L'Hérit. // Malváceas. Subarbusto de flores vistosas."
"Malva misionera. Escoba dura. S. potentilloides St.Hil."
"Escoba. Escoba dura. Mata alfalfa. Malvavisco falso. Tipichá guazú. Tipichá jatá. Pichana de cacique. S. rhombifolia L. // Arbusto de flores amarillas."
"Malvavisco. Escoba dura. Afata. Afata hembra. Mata alfalfa. S. spinosa L. // Maleza. Planta perenne, baja, de hojas pequeñas." (De la Peña, Martín Rodolfo: Catálogo de nombres vulgares de la flora Argentina).

Malvavisco / Malvón del monte

Género Abutilon / Malvavisco 

La denominación genérica deriva del árabe "aubutilun", nombre atribuido al filósofo y médico persa Abu Ali al-Husayn ibn Sina (980-1037) conocido como Avicena, denominaciçon dada a una planta de la familia de las malváceas. (Hombres ilustres: Avicena). 
Familia: Malvaceae.
"Malvaceae: El nombre de la familia tiene su origen en en el género Malva L., que es el nombre latino con el que se denominaba a la planta Malva sylvestris L." (González, J.: “Explicación Etimológica de las Plantas de la Selva”, Flora Digital de la Selva, Organización para Estudios Tropicales).
En nuestro país se distribuye en el centro y norte de Argentina.  
Malvavisco en Colectora zona Norte en Ruta Nicolás Avellaneda, tramo Resistencia - Corrientes (Chaco, Argentina)
Para el Chaco (Argentina) se citan siguientes especies:
Abutilon grandifolium (Willd.) Sweet. 
Epíteto "grandifolium", de hojas grandes.
Sinónimos:  Abutilon arnottianum (Hook.&Arn.) Walp., A. asiaticum auct. non L.; A. molle (Ortega) Sweet; A. sordidum K. Schum.; Sida arnottiana Gillies ex Hook.&Arn.; S. grandifolia Willd.; S. mollis Ortega.
Hábito: Arbusto o subarbusto (Perenne). Status: Nativa.Distribución Provincias argentinas: Buenos Aires, Catamarca, Chaco, Córdoba, Corrientes, Entre Ríos, Formosa, Jujuy, La Rioja, Misiones, Salta, Sgo. del Estero, Santa Fe, San Juan, San Luis, Tucumán. 
Países Limítrofes: Brasil, Chile, Paraguay, Uruguay.  
Nombres comunes: Malvavisco (español). Aguara po (Mbya guaraní).
"Abutilon sp. (Malvaceae), aguara po. Las hojas se aplican sobre forúnculos para secarlos." (Índice de nombres científicos, nombres en lengua Mbya y sus utilidades según las notas de Martínez Crovetto).
En "Flora de la Provincia de Buenos Aires" leemos: "Este arbusto perenne es similar a Abutilon pauciflorum del cual se puede reconocer "por sus ramas leñosas de color rojizo sucio ó aceitunado oscuro y muy reticulado-nerviosas en el hipofilo y especialmente por sus flores mucho más grandes y de color salmón y no amarillas"  (Spegazzini, Carlos: Flora de la Provincia de Buenos Aires/Tomo I, Buenos Aires, 1905).
"Abutilon grandifolium (Willd.) Sweet. (malvavisco) es una de las más importantes productoras de fibras liberianas de apreciable interés para la industria, hallándose en una extensa región argentina de manera espontánea. Sus fuertes tallos poseen una corteza sumamente fibrosa, la que una vez enriada permite la obtención de un material textil utilizado en diversas manufacturas industriales. Su fibra es de origen liberiano, hallándose contenida en la corteza de los tallos de esta planta. este material en condiciones óptimas presenta coloración blanco-aperlada y cierto grado de brillantez, perteneciendo al grupo de fibras suaves y largas. Suele ser utilizada mezclada con yute o caranday para hacer tramas de alfombras. También puede elaborarse sogas y cuerdas de diferentes tipos a bajo costo y para usos corrientes de menor exigencia, (Luna Ercilla, 1971)." (Guía de Consultas Botánica II, Malvaceae, Facultad de Ciencias Exactas y Naturales y Agrimensura, UNNE).
 
Esta malvácea nativa de Sudamérica se ha extendido a gran parte del mundo resultando invasora en localidades del noroeste de África, China, Australia, islas del Pacífico, etc. (Abutilon grandifolium, Malvaceae, Hawaiian Ecosystems at Risk project (HEAR), Invasive species information for Hawaii and the Pacific).  

Malvavisco en Colonia Benítez (Chaco, Argentina). 
Abutilon pauciflorum A. St. Hill.
Epíteto "pauciflorum", de pocas flores.
Sinónimos: Abutilon mollissimum auct. non (Cav.) Sweet,  A. pedunculare auct. non Humb., A. melanocarpum St.-Hil.&Naudin, A. rugosulum Hochr. ex Chodat&Hassl., A. pauciflorum A. St.-Hil. var. cano-tomentosum Hassl., A.pauciflorum A. St.-Hil. f. longe-corniculatum Hassl. 
Hábito: Arbusto (Perenne). Status: Nativa
Distribución Provincias: Buenos Aires, Chaco, Córdoba, Corrientes, Entre Ríos, Formosa, Jujuy, Misiones, Salta, Sgo. del Estero, Santa Fe, San Luis, Tucumán. Países Limítrofes: Brasil, Paraguay, Uruguay. 
Nombres comunes: Farolito, Malva, Malvavisco, Malvisco, Malvón.
Hacia una Nueva Carta Étnica del Gran Chaco VIII registra para Abutilon pauciflorum A. St. Hil. (Malva) de la familia Malvaceae, el nombre toba "Lapagaxai laue" (Lapagaxai: hoja, laue: blanca). (Martínez, Gustavo Javier: Fitonimia de los Tobas Bermejeños (Chaco Central, Argentina), Centro del Hombre Antiguo Chaqueño (Chaco), Agencia Nacional de Promoción Científica y Tecnológica).
Refiere Spegazzini: "Arbusto perenne de 1 á 2 metros de altura, con ramas extendidas horizontalmente; hojas anchamente ovaladas agudas, acorazonadas en la base, enteras en los bordes, sostenidas por peciolos algo más cortos de los limbos, corta y densamente pubescentes-aterciopeladas en ambas caras, con la inferior casi blanquecina; flores axilares solitarias llevadas por un largo peciolo articulado con pétalos amarillos; semillas ligeramente vellosas..." (Spegazzini, Carlos: Flora de la Provincia de Buenos Aires/Tomo I, Buenos Aires, 1905).   
Ricardo Carrere registra los nombres comunes Bendición de Dios, Malva de monte (Corrientes, Argentina); "Ka'arurutí, Ka'a ruruti, Karuruti (guaraní); Pelo de indio; Hairy abutilon (Abutilón peludo en Hawai). (Carrere, Ricardo: Abutilon grandifolium, Otro arbusto indígena sin nombre, septiembre 2005).

De la Peña registra:
"Malvavisco: Especies del género Abutilon, de la familia Malváceas."
"Malvavisco: Afata de río. Malvón de monte. A. pauciflorum Sr.Hil.// Ornamental. Arbusto de flores rojo anaranjadas."
"Malvavisco: Malva del monte. A. grandifolium. (Willd.) Sw.// Ornamental. Arbusto de flores amarillas."
"Malvavisco: Malva. A. molle. (Ort.) Sw.// Ornamental. Arbusto ramificado, de flores amarillas." (De la Peña, Martín Rodolfo: Catálogo de nombres vulgares de la flora Argentina)


 

Abutilon ramiflorum A. St.-Hil

Sinónimos: Sida ramiflora (A. St.-Hil.) D. Dietr., Wissadula hassleriana Chodat.
Hábito: Arbusto (Perenne). Status: Nativa.
Distribución Provincias: Chaco, Formosa, Misiones, Salta.
Países Limítrofes: Brasil, Paraguay.

Nombres comunes: Abutilo, Hoja de terciopelo, Malva, Malvavisco, Malva malvón. Hairy Indian mallow (Australia).
Refiere Lillo: "Abutilon sp. N.v. Malvón del monte (Formosa). Arbusto leñoso que crece a orillas de los esteros y que en Formosa adquiere formas arbóreas. Es una malva de hojas olorosas. Otras especies de malvones arbóreos hállanse en las quebradas de los cerros tucumanos." (Lillo, Miguel. Contribución al conocimiento de los árboles de la Argentina, 1910)
Ricardo Carrere: Abutilon grandifolium, Otro arbusto indígena sin nombre, Setiembre 2005, Uruguay.

Malva blanca / Malvavisco

Género Sphaeralcea / Malva blanca
Nombre genérico Sphaeralcea derivado del griego sphaira / sphaero: esfera o globo y alkea, alcea: malva, en referencia a los frutos circulares segmentados.
Familia: Malvaceae (Malváceas)
"Malvaceae: El nombre de la familia tiene su origen en en el género Malva L., que es el nombre latino con el que se denominaba a la planta Malva sylvestris L."
Para el Chaco se citan las siguientes especies:
Sphaeralcea bonariensis (Cav.) Griseb.

Epíteto geográfico 'bonariensis' en referencia a Buenos Aires (Argentina).
Sinónimos: Malva bonariensis Cav.; Malva incana Godr.; Malvastrum incanum (Godr.) Thell.;
Sphaeralcea cisplatina A. St.-Hil. var. vulgaris A. St. Hil.; S. cisplatina A. St. Hil. var. quercifolia A. St. Hil.; S. miniata (Cav.) Spach var. cisplatina (A. St. Hil.) K. Schum.; S. miniata (Cav.) Spach var. rhombifolia (Griseb.) K. Schum.; S. rhombifolia Griseb.; S. bonariensis (Cav.) Kuntze; S. bonariensis (Cav.) Kuntze var. cisplatina (A. St.-Hil.) Kuntze; Malva bonaerensis Larrañaga.
Hábito: Subarbusto (Perenne). Status: Nativa.
Distribución Provincias de Argentina: Buenos Aires, Catamarca, Chaco, Córdoba, Corrientes, Distrito Federal, Entre Ríos, Formosa, Jujuy, La Pampa, La Rioja, Salta, Sgo. del Estero, Santa Fe, San Juan, San Luis, Tucumán.
Origen: Nativa de Argentina y países limítrofes, su área de distribución es extensa, se la encuentra en Bolivia, Uruguay, Paraguay, Chile y Brasil.
Nombres comunes: Malvavisco, Malvisco, Malva blanca, Malva del zorro, Malva macho, Malva parda, Terciopelo. Lapaxai laue (Qom/toba); Jwiyit-i-lis-i-m'pe (Chorote). Malvaisco, Malvaisco do sul (portugués, Brasil). Globemallow, Globe mallow, Sphere mallow (inglés). 
Sphaeralcea chenopodifolia Rodrigo
Epíteto 'chenopodifolia', en referencia a cierta similitud con el follaje del género Chenopodium de la familia Amaranthaceae.
Hábito: Subarbusto (Perenne). Status: Endémica.
Distribución Provincias: Chaco, Corrientes, Entre Ríos, Santa Fe.
Sphaeralcea miniata (Cav.) Spach. 
Epíteto 'miniata' (del latín: pequeño). 
Hábito: Subarbusto (Perenne). Status: Endémica
Distribución Provincias: Buenos Aires, Catamarca, Chaco, Córdoba, Formosa, La Rioja, Mendoza, Río Negro, Sgo. del Estero, San Juan, San Luis, Tucumán.

'Malva blanca' colonizando zona aledaña a laguna Ávalos, Resistencia (Chaco, Argentina) 

El nombre toba Lapaxai laue (lit. blanca su hoja) (denominación compartida entre Sphaeralcea bonariensis, Croton argenteus y Rupretchia triflora): “Refiere la tonalidad verde pálido o el aspecto albo tormentoso de las hojas de estas especies."  (Martínez, Gustavo J. y Cúneo, Paola: "Las denominaciones vernáculas y el conocimiento toba del entorno vegetal", en Revista de Dialectología y Tradiciones Populares, vol. LXIV, no 2).
"Malvaceae: Sphaeralcea bonariensis (Cav.) Griseb. N.v."Jwiyit-i-lis-i-m'pe" (denominación chorote compartida con Pseudabutilon virgatum). La decocción de sus brotes tiernos se ingiere como antidiarreico y contra gastralgias en niños tres veces al día. Los informantes refieren que esta costumbre ha sido tomada de los Criollos." (Scarpa, Gustavo F.: Etnobotánica Médica de los Indígenas Chorote y su comparación con la de los criollos del Chaco Semiárido (Argentina). Darwiniana, Vol. 47, Núm. 1, 2009, REDALYC, Sistema de Información Científica).
En otra publicación el mismo autor refiere: "Sphaeralcea bonariensis (Cav.) Griseb. "malvisco". La decocción de sus hojas o de su raíz molida se bebe como antidiarreico (Torres, 19759, carminativo y como digestivo estomacal. También, en ocasiones, esas partes se agregan despedazadas al mate, con el mismo fin. Es planta fresca." (Scarpa, Gustavo F.: Plantas empleadas contra trastornos digestivos en la Medicina Tradicional criolla del Chaco Noroccidental, Instituto de Botánica Darwinion, San Isidro, Buenos Aires). 
Malva blanca es una maleza perenne de rápido crecimiento, gran producción de semillas y de hábitos ruderales, muy difundida en la región norte de la Argentina.
El calificativo "ruderal" del latín ruderis (escombro), se aplica a las plantas que prosperan en hábitat muy alterados por la acción humana. La construcción de infraestructura, las obras de caminos, la roturación de campos y zonas urbanas donde se acumulan escombros, son campo propicio para la colonización de la flora ruderal. 
"Especie sudamericana que llega hasta el centro de Argentina. Frecuente como planta ruderal y en sitios poco modificados. Puede hallarse como maleza secundaria en pasturas y menos frecuentemente en cultivos anuales de verano." (Atlas de Malezas, INTA Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria - RIAN Red de Información Agropecuaria Nacional).  

Hierónymus registra varias especies del género Sphaeralcea, conocidas en Argentina con los nombres vulgares de malva, malvavisco ó malvisco, y menciona que "se usa con buen éxito el decoctado de las hojas y flores en los catarros e inflamaciones de la boca y de la garganta y para baños y lavativas emolientes. Las hojas se usan también en cataplasmas emolientes." (Hieronymus, J.: Plantae diaphoricae florae Argentinae, Buenos Aires, 1882).

Según Wikipedia "Sphaeralcea bonariensis (malvavisco, o malva blanca) es una especie fanerógama arbustiva perteneciente a la familia Malvaceae, de bosques de tala (Celtis tala Gillet ex Planch.), y expandida a campos de agricultura como importante maleza. Posee flores rosadas, y alcanza una altura de 15 dm (1,5 mts). Existe una roya Puccinia malvacearum Bertero ex Mont. (= Puccinia sidae-rhombifoliae) patógeno de esta especie.
Usos: Decocidos de hojas y flores son expectorantes. En gargarismos: inflamaciones de boca y garganta. Tienen oxidasas, alcaloides, flavonoides y mucílagos (Martínez Crovetto, 1981).”
Además "Sphaeralcea bonariensis (malva blanca) es un componente frecuente en las dietas de caprinos del sistema silvopastoril, del semiárido de la provincia de Santiago del Estero, Argentina."

Vínculos

Prof. Cs. Nat. Rodríguez, Nora E.: Malezas con Grados de Tolerancias a Glifosato (Identificación), INTA. Instituto nacional de Tecnología Agropecuaria, Argentina

Malvaceae, Sphaeralcea angustifolia (Cav.) G. Don, Hierba del negro, CONABIO, México

Claudio Benitez Palazzesi, (Ing. Agrónomo, Cátedra de malezas de la Facultad de Ciencias Agrarias de la Univ. Nacional de Rosario) y Germán Benítez: Dinámica de aparición de hojas en Sphaeralcea bonarensis como método para el cálculo de su temperatura base, Argentina.

Malva / Afata

Genero Wissadula
Wissadula, la denominación del género tiene origen en el nombre común de una planta - Vishaduliya / Kirikaju (lenguaje oficial y nacional de Sri Lanka: Sinhala) - correspondiente a Wissadula periplocifolia  (Ayuverdic Medicinal Plants of Sri Lanka, Ayurvedic plants database).
Familia: Malvaceae (Malváceas)  
"Malvaceae: El nombre de la familia tiene su origen en en el género Malva L., que es el nombre latino con el que se denominaba a la planta Malva sylvestris L." (González, J.: “Explicación Etimológica de las Plantas de la Selva”, Flora Digital de la Selva, Organización para Estudios Tropicales). 
Para el Chaco se registran las siguientes especies nativas:
Wissadula densiflora var. schulzii R.E.F
Variedades/Subespecies: Wissadula densiflora densiflora; Wissadula densiflora schulzii. 
Epíteto 'densiflora', que florece profusamente. 
La denominación de la var. 'Schulzii' honra la destacada trayectoria en el ámbito de la botánica, del naturalista, docente e investigador argentino Augusto Gustavo Schulz (1899 Corrientes - 1992 Chaco). 
Nacido en la provincia de Corrientes (Argentina), de padres alemanes, sus estudios se refieren fundamentalmente a la flora chaqueña ya que su lugar de residencia estaba en la localidad de Colonia Benítez en cercanías de Resistencia, capital del por entonces Territorio Nacional del Chaco.
En el lugar funciona actualmente el Museo, Casa y Jardín Augusto Schulz, único jardín botánico que tiene la provincia, alberga variadas especies que formaron parte de la colección de plantas de Shulz, quien además envió importante material a especialistas del país y del extranjero.
Fue declarado "Doctor Honoris Causa" por la Universidad Nacional del Nordeste (Argentina).
La abreviatura R.E.F. alude al botánico y micólogo sueco Robert Elias Fries (1876 -1966), quien se desempeñó como profesor de la "Fundación Bergius" de Estocolmo y director del "Bergianska trädgården". Fue uno de los integrantes de la expedición sueca de 1901-1902 a Bolivia y Argentina, atravesando el desierto del Chaco, y la Cordillera de los Andes.Nieto del micólogo, pteridólogo, algólogo y botánico sueco Elias Magnus Fries (1794, Femsjö- 878, Uppsala).
En Argentina la especie se cita para las provincias de Catamarca, Chaco, Córdoba, Entre Ríos, Formosa, Jujuy, La Rioja, Misiones, Salta, Santa Fe, Santiago del Estero, Tucumán.
Hábito: Subarbusto. Status: Nativa.
Nombres comunes: Afata, Malva; Hotantas (wichí*). Mallow (inglés).
*Fitónimo wichí: 'Hotantas' registradob para la "Especie Botánica Wissadula densiflora densiflora por María Eugenia Suárez en "Fitonimia wichí de especies arbóreas y arbustivas del Chaco Semiárido salteño".
Wissadula paraguariensis Chodat 
Sinónimos: Wissadula oligomera; Wissadula periplocifolia var. f. parvifolia.
Epíteto 'paraguariensis' en referencia a Paraguay.
En Argentina se la cita para las provincias de Chaco, Corrientes, Formosa. Países limítrofes: Paraguay.
Hábito: Subarbusto (Perenne). Status: Nativa. 
Nombres comunes: Malva (español). 
Wissadula subpeltata (Kuntze) R.E. Fr.
Sinónimos: Abutilon amplissimum var. subpeltatum; Wissadula amplissima.
Epíteto 'subpeltata' en referencia a las hojas más o menos redondeadas. De latín 'peltatum / peltado': armado de escudo, se aplica a las hojas de lámina redondeada y con el peciolo inserto en el centro
En Argentina se la cita para las provincias de Chaco, Corrientes, Formosa, Misiones, Salta.
Hábito: Arbusto. Status: Nativa.
Nombres comunes: Malva (español). Guanxuma, Guaxuma, Malva de bico, Malva estrela, Malva taquari, Paco paco, Vassourinha (Portugués, Brasil).