tag:blogger.com,1999:blog-4714620883093560354.post6589705262252520958..comments2024-03-10T11:45:18.712-03:00Comments on v e r d e c h a c o: CerrajaC H A C Ohttp://www.blogger.com/profile/14744234689260594673noreply@blogger.comBlogger2125tag:blogger.com,1999:blog-4714620883093560354.post-64667310074058670172013-10-04T06:23:03.083-03:002013-10-04T06:23:03.083-03:00En varios sitios he leído que el agua de cerrajas ...En varios sitios he leído que el agua de cerrajas se vendía en farmacias para curar ciertos males, pero en el siglo XVIII se concluyó que realmente no servía para nada y dejó de suministrarse. De ahí "quedar en agua de cerrajas"Encarna Martínezhttps://www.blogger.com/profile/10665733557028659661noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4714620883093560354.post-3176820487228798742011-03-31T16:02:21.679-03:002011-03-31T16:02:21.679-03:00No se si en Argentina se usará la exprexión "...No se si en Argentina se usará la exprexión "agua de borrajas" para referirse a algo sin valor. En su origen era agua de cerrajas (¿por la sopa que le daban a los cruzados?) pero por similitud fonética se comenzó a decir borrajas, y el error tuvo éxito, prosperó y llegó a hacer desaparecer al original.<br /> Un blog muy interesante. Enhorabuenajoaquínhttps://www.blogger.com/profile/11741779225148973761noreply@blogger.com