martes, 7 de abril de 2015

Margarita del agua / Yuyo' el agua / Enydra

Enydra anagallis Gardner
Nombre genérico 'Enydra' del griego 'en: dentro' e 'hydra: agua', "dentro del agua", en referencia a su hábitat.
Enydra en laguna Argüello de Resistencia (Chaco, Argentina)
Familia: Asteraceae (subfam. Helianthoideae)
"El nombre de la familia tiene su origen en en el género Aster L., que significa en griego 'estrella', aludiendo a la forma estrellada de los radios del capítulo." (González, J.: “Explicación Etimológica de las Plantas de la Selva”, Flora Digital de la Selva, Organización para Estudios Tropicales).
Hábito: Hierba Perenne; Status: Nativa.
La distribución en Argentina abarca las provincias de Buenos Aires, Chaco, Corrientes, Entre Ríos, Formosa, Salta, Santa Fe y Tucumán.
Países Limítrofes: Brasil, Paraguay, Uruguay.

Nombres comunes: Margarita del agua, Yuyo' el agua. 
Buffalo spinach, Common enhydra, Marsh herb, Water cress (inglés).
Hierba perenne, acuática; hojas oblanceolado-espatuladas; capítulos sésiles, solitarios; flores del margen blancas, dispuestas en 2-3 series; papus ausente. (Cabrera, Á.; Crisci, J.; Delucchi, G.; Freire, S.; Giuliano, D.; Harlegui, L.; Katinas, L.; Sáenz, A.; Sancho, G.; Urtubey, E.: Catálogo Ilustrado de las Compuestas (Asteraceae) de la Provincia de Buenos Aires, Argentina). 
Una publicación sobre forrajeras silvestres incluye a Enydra anagallis Gardner - Yuyo' el agua - entre las forrajeras cuya parte aérea es consumida por vacunos y porcinos. (SCARPA, G. F. "Etnobotánica de los Criollos del oeste de Formosa: plantas forrajeras, Tomo 33 (1). Volumen especial de Etnobotánica: 153-174. 2007, KURTZIANA).

No hay comentarios:

Publicar un comentario